SELECT l.titulo, l.url, archivo.nombre, lang_categoria.titulo AS la_categoria FROM posts AS p INNER JOIN lang_posts AS l ON l.id_posts = p.id_posts INNER JOIN archivo_tablas ON archivo_tablas.id_posts = p.id_posts INNER JOIN archivo ON archivo.id_archivo = archivo_tablas.id_archivo INNER JOIN lang_categoria ON lang_categoria.id_categoria = p.id_categoria WHERE p.id_seccion='3' AND lang_categoria.url = 'newsletters' AND = 'si' AND l.id_lang = '2' AND lang_categoria.id_lang = '2' AND archivo.funcion = 'pdfEn' AND l.titulo NOT LIKE '' ORDER BY p.fecha DESC LIMIT 0,12